C'est bien, c'est moderne...

La mise en scène est un art difficile,il s'agit souvent de renouveler une œuvre,de la rendre plus actuelle,de lui faire traverser le temps en lui conservant la fraicheur des origines.Le " Cyrano de Bergerac" de Dominique Pitoiset est,selon le journal "Sud-Ouest",une transposition d'une œuvre que le metteur en scène trouve "un peu bloquée dans l'imagerie d'Epinal de cape et d'épée"....faut-il pour autant faire de Cyrano un maniaco-dépressif évoluant en marcel dans un hôpital psychiatrique? ...dans ce registre sociologisant,psychologisant,voire psychiatrisant,on imagine la prestation de M. Torreton,délégué officiel du parti socialiste auprès du monde théâtral français ,dans un registre prisé par la gauche culturelle...voilà une production "décalée" mais les cales enlevées,il se peut que l'œuvre penche,puis s'effondre.... On a vu naguère,à Bordeaux,un Don Giovanni dans un décor d'échangeur d'autoroute en construction...à l'opéra Bastille plus récemment,la même œuvre dans un étage élevé d'une tour de la Défense,l'été dernier à Aix-en-Provence des "Noces de Figaro" dans les bureaux d'un cabinet d'avocat...tout est défendable mais n'y a-t-il pas une meilleure façon de moderniser une oeuvre que de s'en tenir à l'apparence de la modernité...ne toucher au chef-d'œuvre que "d'une main tremblante"....?